Projekt- und Marketing-Assistenz (m/w/d)

• Inhaltliche Background-Recherchen für Pitches und Angebotsunterlagen über (potentielle) Mandanten und das Marktumfeld
• Konsolidierung und sprachliche Vereinheitlichung von Input und Dokumenten insgesamt
• Administrative Begleitung von Masseklageverfahren
• Marktbeschreibungen und -recherchen im Kartellrecht
• Texterstellung und Schaffung von Inhalten für das Marketing
• Erstellung von Texten für JUVE-Abfragen und Deal-Meldungen
• Vorbereitung und Erstellung von Ausschreibungsunterlagen, insbesondere für öffentlich-rechtliche Projektausschreibungen
• Sprachliche Überarbeitung und Korrektur von Blogbeiträgen, Pressemitteilungen, Pitch-/Angebotsunterlagen, Memos und längeren Schriftsätzen
• Unterstützung bei der Professionalisierung und Qualitätssteigerung der Kanzlei

• Erfolgreich abgeschlossenes Hochschulstudium (Bachelor und/oder Master), vorzugsweise in den Bereichen Sprach-, Kommunikations- oder Geisteswissenschaften
• Erfahrung im Projektmanagement, idealerweise im Bereich Sprach- und Übersetzungsdienstleistungen
• Ausgezeichnete Deutschkenntnisse in Wort und Schrift
• Hervorragende Fremdsprachenkenntnisse, insbesondere in Englisch; weitere Sprachen (z.B. Italienisch, Spanisch, Französisch) von Vorteil
• Sicherer Umgang mit der MS Office Suite
• Selbstständiges, strukturiertes und ergebnisorientiertes Arbeiten mit einer schnellen Auffassungsgabe und hohem Qualitätsbewusstsein
• Teamfähigkeit, Kommunikationsstärke und eine ausgeprägte Dienstleistungsmentalität
• Kreativität und Freude an der Mitwirkung und Gestaltung von Texten sowie Konzeptionen

Viel Freiraum: Du arbeitest eigenständig, übernimmst Verantwortung für Deine Aufgaben und entwickelst Deine Tätigkeit und Aufgaben gemeinsam mit uns weiter.

Fort- und Weiterbildung: Deine persönliche und berufliche Entwicklung liegt uns am Herzen. Wir bieten Dir umfassende Schulungs- und Weiterbildungsmöglichkeiten gerade im digitalen Bereich – denn wir schätzen Dich und Deine Fähigkeiten und möchten sie gerne zusammen mit Dir weiterentwickeln.

Ungewöhnliches Entwicklungspotential: Du hast die Chance, Deine Rolle mit der Zeit zur Service-orientierten Schlüsselrolle auszubauen und unsere Kanzlei dadurch mitzuprägen. Du kannst ein Vorbild für eine ganz neue Assistenzrolle sein.

Unbefristete Anstellung: Bei uns findest Du einen sicheren Arbeitsplatz – ganz gleich, ob Du in Vollzeit oder Teilzeit arbeiten möchtest.

Stabilität und ein tolles Team: Du profitierst von einem modernen, krisensicheren Arbeitsplatz und einem offenen, hilfsbereiten Team, das Dir den Einstieg leicht macht, Dich herzlich aufnimmt und großes Interesse an Deinem Erfolg und Deiner Weiterentwicklung hat.

Attraktive Vergütung: Neben einer fairen Bezahlung erhältst Du Urlaubs- und Weihnachtsgeld.

Flexible Arbeitszeiten: Dank Gleitzeit gestaltest Du Deine Arbeitszeit so, wie es am besten zu Deinem Leben passt.

Erholsame Auszeiten: Du bekommst 30 Urlaubstage im Jahr – zusätzlich hast Du an Heiligabend und Silvester wie wir alle frei, ohne einen Urlaubstag dafür einsetzen zu müssen.

Homeoffice: In Absprache hast Du die Möglichkeit, bis zu 40 Tage im Jahr mobil, also auch von zu Hause aus, zu arbeiten. Die hierfür erforderliche Technik stellen wir selbstverständlich zur Verfügung.

Langjährige Zugehörigkeit wird belohnt: Deine langjährige Betriebszugehörigkeit belohnen wir – derzeit zum Beispiel mit zusätzlichem Urlaub.

Kostenfreie Erfrischungen: Freu Dich auf kostenlose Getränke, leckere Kaffeespezialitäten und frisches Obst.

Exklusive Mitarbeiterangebote: Du profitierst von attraktiven Preisnachlässen bei vielen bekannten Anbietern.

Teamevents und Networking: Bei Sommerfesten, Weihnachtsfeiern, Betriebsausflügen und anderen Events lernst Du Dein Team auch außerhalb des Arbeitsalltags kennen.

Gemeinsame sportliche Aktivitäten: Ob Firmenlauf oder Fußballturnier – wenn Du Lust hast, bist Du bei unseren sportlichen Events mit dabei.

Top Lage: Unsere Kanzlei liegt mitten in Essen-Rüttenscheid – einem lebendigen Ausgeh- und Shoppingviertel, das hervorragend mit öffentlichen Verkehrsmitteln erreichbar ist. Auch Parkplätze sind in der Umgebung verfügbar.